提斯的海洋 Chapter.1 Marine Tis est scriptor
Marine Tis est scriptor
Chopter.1
我出生在“宇宙”的怀抱里。
先生们告诉我。
老实说，我并不明白“出生”的意思。
先生们说，原本宇宙里没有我，但突然有一天，我出现了，从没有到出现，就是“出生”。
我仍然不明白，毕竟自己没有出生以前的记忆，也并不记得“出生”时的事情。
一位先生听到这句话就笑了，“你还没出生的时候，怎么会有记忆呢？哪个孩子会记得出生时发生的事情？”
我很不高兴，毕竟我不是“孩子”，也不喜欢先生们把我和总未见过人类的幼年状态相比较。但相比于这一点，我更不喜欢他嘲笑的语气，于是立刻转换话题，“所以‘先生’就是比我早出生的意思吗?”
“没错，所以我们能够给你提供有用的建议，而目前我们的建议就是不要到海里去。缇斯，我们是认真的。你的状态不适合接触任何危险的事物。”
先生们的确知道很多东西，但有时候实在是太唠叨。
“喂喂，你是不是忘了我们就在你的脑子里？请尊重一下当事人可以吗？”几位先生马上叫道。
……
差点忘了说，我是伊珂赛普缇斯（Exceptis），先生们说这个名字来自于人类文明里的一个神，很适合我。但恕我无法理解为什么要从人类的崇拜对象里取名。
并且对于我来说，伊珂赛普缇斯，这个名字的发音并不容易。
提斯。我喜欢这样的称呼。
你是在问为什么我不叫“缇丝”或者“提兹”吗？因为我的舌头并不能很好地发出“z”的音，想想，如果我连自己的名字都不会读的话，那有多可笑。
哦，你说不是问这个？你说我的性别？嗯哼，我果然还是不太能理解人类文化，必须要先按照繁殖分工的身份介绍自己。
（油嘴滑舌的家伙！一位先生叫道。）
嘘，别管先生们，听我说，事实上，我不知道我的性别是什么。
请您把您的下巴抬回原来的高度，谢谢您。我不太喜欢看人类震惊的样子，这让我感觉很不舒服。如果您足够慷慨的话，就对我接下来讲的话可以克制反应，可以吗？
可以？好的，谢谢。我没有性别，或者用人类的话来说，我没有分化的生殖器官。所以非常遗憾，我并不能告诉您，我的“性别”。
至于生育，很可惜，我并不知道我的种族(race）在哪里，我自“出生”就和先生们在一起。我还处于未成熟状态，也就是人类的青少年，或者儿童时期，所以并不能够理解您的疑问。
我也许应该先和您谈一谈我的先生们，接下来的故事更加容易理解。
别担心，我会尽量用符合人类语言习惯的语句的。
（教了你那么多年人类语言，还“尽量”？臭小子！暴躁的先生大喊，在我的脑子里嗡嗡嚷成一片）
那是很久之前的事了，不过值得高兴的是我并不像人类那样健忘。
我出生在海上。
未完待续
————————
世界观都没写完的第一章。尽可能用翻译腔，但还差些火候。之后的正文不会这么琐碎口语。
Exceptis是拉丁语的“例外”，标题也是拉丁语“提斯的海洋”。
虽然故事发生在“海”上，但这并不是一个海上求生故事。
还有一个有趣的点，第一章里出现了“两个人”。
评论(5)